Fractured 0.1.0 has been released!

Fractured 0.1.0 - Notas de actualización

Lista de cambios:

• [Update] Se han actualizado los controles para permitir que se controle la cámara con el ratón, basado en el feedback recibido.
  • [Bugfix] Había un bug que causaba que la bola no dejara de acelerar incluso cuando se soltaban los controles, y eso dificultaba el girar a veces, esto ha sido corregido.
• {Update] Interfaz! 
• [Bugfix] El menú de pausa estaba desactivado para que fuera jugable durante la game jam debido a un bug en él. Esto ha sido arreglado y funciona como debería.
• [Bugfix] El menú de pausa incorpora sliders de volumen para poder ajustarlo, y se guardan si cierras el juego.
• [Update] Si pulsas ESC ya no se cerrará el juego directamente, para ello se ha añadido el botón al menú. 
  • En la versión web debido a que HTML utiliza la tecla ESC para liberar el cursor de la app , se debe pulsar ESC de nuevo (dos veces en total) para mostrar el menú.
• [Update] Ahora el juego oculta el cursor para que no moleste, pulsando ESC (Menú de pausa) se libera.

Update list:

• [Update] The controls have been updated to allow mouse camera rotation, based on the received feedback.
  • [Bugfix] There was a bug that made the ball to keep accelerating even when the controls were released, making it harder to turn, this has been fixed.
• {Update] User interface! 
  • [Bugfix] The pause menu was disabled so that the game jam version was playable due to a bug within it. This has been corrected and It's working as it originally should have.
  • [Bugfix] The pause menu has volume sliders which save the settings even if you close the game.
  • [Update] If you now press ESC, the game will no longer close without asking, a button has been added to the pause menu for it. 
    • In the Web/HTML version, to make the pause menu appear you need to press ESC twice, this is because the HTML detects the first one to release the cursor from it.
  • [Update] Now the game captures the cursor by default, so that it does not distract you while playing, pressing ESC (Pause menu) releases it.

NOTE: All of the translations are manually made by myself, no MTL or any kind of automation involved.